Госпожа Бася - пенсионерка с 800 злотыми в месяц. Одинокая, весь ее мир был Фелек. Фелек - маленькая дворняга, помесь таксы и йорки. Они провели вместе целый день, гуляли, ели и читали. Госпожа Бася вела тихую жизнь, ходила только на базар, в продуктовый магазин, к врачу и в аптеку. Во всяком случае, она вряд ли могла позволить себе больше.
Однажды она почувствовала опухоль в Фелек. Она была удивлена, потому что Фелек было всего 3 года. К тому же ему никогда ничего не надоедало. И вдруг эта опухоль. Госпожа Бася подождала несколько дней, не прошло и пошла к ветеринару.
операция
За сам визит она заплатила 30 злотых. Она сказала, что для нее это много. И это было только начало. Потом начались обследования и рентген. Оказалось, что опухолей было больше. Их нужно разрезать быстро. Бася потратила на лечение Фелека 400 злотых, сказала, что больше нет, это ее единственные сбережения. У нее заканчивались лекарства.
А потом выяснилось, что Фелеку предстоит операция, которая стоит около 600 злотых. Госпоже Басе даже не у кого было занять такие деньги.
Операция заключалась в том, чтобы Фелек жил или не жил. Ветеринар предположил, что клиника понесет расходы, если г-жа Бася откажется от своих прав в пользу Фелек. Тогда клиника станет временным опекуном собаки, которая впоследствии найдет для него новый дом.
Новый дом
Миссис Бася была в беспорядке, она не знала, что выбрать. Что еще более важно - ее связь с ним или его жизнью? Либо доктор прооперирует его и спасет ему жизнь, но она его потеряет, либо ... Он будет держать его при себе, такого больного человека. И он проживет месяц, неделю, может, несколько дней.
У Баси не было времени на принятие решения, потому что Фелек нужно было оперировать «сейчас». Плача, она пришла в клинику, чтобы сообщить о своем решении - она уступает свои права Фелек. Она выбирает его жизнь, которую не может купить за него.
Через несколько дней после операции кто-то из семьи ветеринара решил принять Фелек. Он оплатил операцию, и как только песик выздоровел, он отвез его в свой новый дом.
Через месяц госпожа Бася прошла мимо клиники и заглянула. Она спросила, как Фелек в своем новом доме. Она узнала, что очень хорошо, что у нее есть друг - Йорк, и он отлично провел время. От опухолей не осталось и следа. Она поблагодарила за все и ушла.
Больше она никогда не приходила в клинику.