Положение АКЦИИ «СОБАКИ ИЩУ ДОМА», МОЯ СОБАКА И КОШКА 7 (25) / 2017
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Организатором рекламной кампании «Собаки в поисках дома» (далее именуемой «Промоакция») является компания Petstar sp. Z oo с местонахождением в Варшаве, ул. Chmielna 36, 00-020 Варшава, зарегистрированная в Окружном суде столицы Варшавы, 12-й коммерческий отдел Национального судебного реестра, номер KRS 0000332117, номер NIP 5272605346 (далее именуемый «Организатор»).
1.2. Акция по продвижению проводится на условиях, изложенных в настоящих правилах (далее именуемых «Правила») и в соответствии с общеприменимым законодательством. Настоящий Регламент определяет условия проведения Рекламной кампании, в том числе правила контроля за ее ходом и ходом процедуры рассмотрения жалоб.
1.3. С регламентом рекламной кампании можно ознакомиться в офисе Организатора и на сайте www.psy.pl.
1.4. Участником Акции, далее именуемым «Участник», может быть только совершеннолетнее физическое лицо с полной дееспособностью. Вы можете принять участие в Акции только лично.
1,5. Сотрудники Организатора и другие лица, участвующие в организации и проведении Акции, а также члены семей вышеуказанных лиц не могут участвовать в Акции. Это ограничение не распространяется на сотрудников Jeronimo Martins Polska SA и членов их семей, за исключением сотрудников отдела маркетинга Jeronimo Martins Polska SA и членов их семей, которые не могут участвовать в рекламной кампании.
1.6. Рекламная кампания позволяет владельцам усыновленных собак получить 7 (семь) ламинатов (далее именуемых отдельно «Награда») в виде набора, состоящего из:
- 1 кровать с дорожным комплектом Curver: кремово-коричневая кровать (длина 675 мм, ширина 495 мм, высота 165 мм), бело-серо-зеленый дорожный контейнер (длина 374 мм, ширина 280 мм, высота 210 мм) ), бело-серо-зеленый дорожный контейнер (длина 192 мм, ширина 295 мм, высота 348 мм) общей стоимостью 100 злотых (скажем, сто злотых)
- 1 упаковка корма для собак Activ Pet может с говядиной 415 г стоимостью 1,99 злотых (например, один злотый девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Activ Pet банка с курицей 415 г стоимостью 1,99 злотых (например, один злотый девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Activ Pet банка с бараниной 415 г стоимостью 1,99 злотых (например, один злотый девяносто девять грошей),
- 1 упаковка собачьего паштета Activ Pet с курицей и печенью 300 г стоимостью 1,99 злотых (скажем: один злотый девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Activ Pet паштет с говядиной 300 г стоимостью 1,99 злотых (скажем: один злотый девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Karma Activ Pet с говядиной 450 г стоимостью 2,49 злотых (прописью: два злотых сорок девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Karma Activ Pet с птицей 450 г стоимостью 2,49 злотых (прописью: два злотых сорок девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак DentalSticksActiv Pet 560 стоимостью 13,99 злотых (скажем: тринадцать злотых девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Сухой корм Activ Pet с курицей 3 кг стоимостью 13,99 злотых (скажем: тринадцать злотых девяносто девять грошей),
- 1 упаковка корма для собак Activ Pet с говядиной 3 кг стоимостью 13,99 злотых (прописью: тринадцать злотых девяносто девять грошей),
1.7. Спонсором награды в рамках промо-акции выступает компания Jeronimo Martins Polska SA с местонахождением в Костшине на ул. Niwna 5 (далее «Перспективная награда»).
1,8. Организатор дает публичное обещание в смысле искусства. 919 и 921 Закона от 23 апреля 1964 года - Гражданский кодекс (Законодательный вестник 1964 года, № 16, пункт 93, с поправками).
1,9. Организатор назначает комитет из трех человек (далее именуемый «Комитет»), состоящий из трех представителей Организатора. Комитет будет обязан контролировать соблюдение Участниками положений Регламента и предпринимать другие действия, указанные в Регламенте. В случае возникновения разногласий между всеми членами Комитета решения Комитета принимаются большинством голосов.
II. ПРЕДПОСЫЛКИ РЕКЛАМНОЙ АКЦИИ
2.1. Рекламная кампания проводится в журнале «Mój Pies i Kot». Анонс рекламной кампании будет опубликован в номере 7 (25) / 2017 журнала «Моя собака и кошка» (в продаже с 09.04.2017).
2.2. Акция проводится на территории Республики Польша с 04.09.2017 по 15.10.2017 г. Заявки на участие в Акции принимаются в указанный день. В этот период не входит выдача призов и возможная процедура рассмотрения жалоб.
2,3. Лица, подающие заявку на участие в Акции «Собаки в поисках дома», обязуются обеспечить ответственный уход за принятой собакой.
III. ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
3.1. Организатор включит информацию о домашних животных и контактные телефоны временного опекуна собаки в объявление о рекламной кампании, упомянутой в пункте 2.1 выше.
3.2. Для того, чтобы принять участие в Акции, ее Участник должен соответствовать следующим условиям:
а) усыновить собаку посредством объявления об усыновлении, которое будет опубликовано в журнале "Mój Pies i Kot" № 7 (25) / 2017;
б) в период, указанный в п. 2.2. иметь актуальный номер журнала "Mój Pies i Kot", в котором будет опубликована реклама Акции.
c) предоставление посредством сообщения, отправленного по электронной почте на адрес (защищенный электронной почтой), ваших личных данных (имя, фамилия, адрес или другой адрес для корреспонденции, номер контактного телефона) Организатору рекламной кампании, чтобы получить квитанцию об усыновленной собаке, описанной в пункте 1.6 и доставка по почте или лично в адрес ООО «Петстар», ул. Chmielna 36, 00-020 Warszawa, подписанное Участником, заявление о согласии на обработку персональных данных, содержание которого указано в Приложении 1 к Регламенту («Заявка»), с пометкой на конверте «Акция по акции - Собаки ищут дом».
г) пройти процесс проверки (проверка правильных условий, в которых будет жить собака, обеспечение ухода с учетом потребностей животного, во время так называемого предварительного усыновления, проводимого временным владельцем собаки в дату, согласованную Организатором с Участником) у временного владельца собаки и Организатора акции Рекламный документ, подтверждающий личность человека, усыновившего собаку. Организатор будет полагаться на заявление временного владельца собаки, которое будет отправлено в письменной форме или по электронной почте.
Внутривенно НАГРАЖДЕНИЕ НАГРАД
4.1. Призы будут присуждены Комитетом в результате процедуры, описанной в пункте 3 Регламента, при условии, что Участник выполняет все условия, предусмотренные настоящим Регламентом, в частности, условия, изложенные в пункте 3 Регламента, не позднее 27 октября 2017 года.
4.2. Призы будут отправлены не позднее 14 ноября 2017 года ... любому лицу, отвечающему условиям, предусмотренным Регламентом.
4,3. В случае невозможности вручения Приза по вине Участника, Участник теряет право на его получение.
4.4. Участники не имеют права резервировать особые свойства Приза или получать их денежные средства или материальный эквивалент.
4,5. Призы Участникам будут отправлены почтой или курьером за счет Организатора по адресу, указанному Участником.
4,6. Если участник не примет Приз в течение 14 дней с даты его предоставления Участнику, он или она теряет право на Приз.
4,7. Призы, не выданные в рамках Акции в результате потери Участником права на получение Приза, в случаях, предусмотренных Регламентом, остаются в распоряжении Организатора.
V. ПРОЦЕДУРА ЖАЛОБЫ
5.1. Все претензии в отношении Акции должны подаваться Участниками в письменной форме не позднее, чем через 40 дней с 04.09.2017 г. на адрес Организатора: Petstar sp. Z oo, 02-562 Warszawa, ul. Хмельна 36, с пометкой: «Жалоба - Собаки ищут дом, Моя Собака и Кошка 7 (25) / 2017».
5.2. Жалобы следует отправлять заказным письмом. Дата почтового штемпеля имеет решающее значение.
5.3. Письменная жалоба должна включать: имя, фамилию, полный адрес и номер телефона, а также подробное описание и обоснование жалобы.
5.4. Жалобы будут рассматриваться Комиссией. Комиссия будет рассматривать жалобы участников на основании Положения.
5.5. Комиссия рассмотрит жалобу в течение 14 дней с момента ее доставки.
5.6 Лицо, подавшее жалобу, получит решение Комиссии в письменном виде по адресу, указанному им в жалобе.
VI. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
6.1. Персональные данные участников рекламной кампании защищены в соответствии с Законом от 29 августа 1997 г. о защите персональных данных (Законодательный вестник 2002.101.926 jt), далее именуемым Законом.
6.2. Организатор является администратором персональных данных.
6.3. Выражение согласия на обработку персональных данных Участника является добровольным, однако участие в Рекламной кампании зависит от согласия Участника на обработку персональных данных, указанных в Регламенте, для целей, связанных с проведением Рекламной кампании.
6.4. Личные данные Участников будут обрабатываться в соответствии с Законом о защите личных данных от 29 августа 1997 г. (сводный текст, Законодательный вестник 2002 г., № 101, пункт 926, с поправками) исключительно в целях проведения Рекламной кампании, выбрав победители Акции, вручение призов Акции.
6,5. Участник на условиях, изложенных в Законе, имеет право получить доступ к своим данным и исправить их, а также отозвать согласие на обработку своих персональных данных Организатором и потребовать их удаления.
6.6. Отзыв согласия равносилен отказу от участия в Рекламной кампании и требует письменной формы.
6.7. Организатор не передает личные данные другим лицам, за исключением лиц, участвующих в доставке призов.
VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Организатор не несет ответственности за невозможность связаться с Участником Акции по вине Участника.
7.2. Условия Рекламной кампании изложены в настоящих правилах.
7.3. Акция по продвижению не регулируется положениями Закона от 19 ноября 2009 г. об азартных играх (Законодательный вестник 2009 г., № 201, поз. 1540, с поправками).
7.4. В вопросах, не охваченных настоящими правилами Рекламной кампании, применяются положения общеприменимого законодательства в конкретных положениях Гражданского кодекса и Закона от 29 августа 1997 г. о защите личных данных.
7,5. Любые споры, возникающие в связи с выполнением обязательств, связанных с этим Конкурсом, будут разрешаться компетентным судом общей юрисдикции.