Импортированное сердце

Когда немецкая Урсула Ферстер посетила Гданьск почти двадцать лет назад, она тоже оказалась в местном приюте для животных. - Она была опустошена условиями, в которых здесь жили животные, - говорит Катаржина Ковнацка из приюта в Орунии. - Поэтому она решила что-то сделать и с тех пор постоянно нас поддерживает. Урсула Ферстер - глава немецкого общества Akcja Pomocy Polsce в Максдорфе. Благодаря ему с 1986 года приют регулярно, два раза в год, получает большие запасы продуктов питания, лекарств, вакцин и перевязочных материалов. При необходимости компания также предоставляет будки, одеяла и другое оборудование. Урсула Ферстер также занимается усыновлением, благодаря ей около 200 собак уже нашли иностранных опекунов.

Г-жа Урсула получает средства от немецких спонсоров. Когда он прибывает с доставкой, он фотографирует и публикует их в немецких журналах для любителей животных. Таким образом он «рассчитывается» со спонсорами.

С британским сертификатом хостел в Забже несколько лет назад изменился до неузнаваемости. Это стало возможным благодаря гранту Британского королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA). - Мы получили около 80 тысяч. зло. Мы должны были выделить эти деньги по соглашению с RSPCA не на текущие нужды, а на улучшение условий, в которых живут наши животные, - говорит президент Данута Микуш-Ослисло. Благодаря этой субсидии были построены новые просторные боксы и большие вольеры. Для посетителей также есть правильно огороженные дорожки, чтобы они могли безопасно и не беспокоя животных смотреть на сборы приюта. Кроме того, отдельные комнаты для щенков были отделены и покрыты плиткой - для облегчения уборки.

В приюте в Забже действует программа стерилизации и кастрации, поэтому была построена больница с офисом и тремя боксами для животных, требующих особого ухода. Старое здание котельной также было отремонтировано на средства RSPCA. Приюту приходилось очень скрупулезно платить за полученные деньги. - Пришлось написать заявление, - говорит президент приюта. - Я подготовил подробный бизнес-план и приложил предварительную смету, сделанную строительной компанией. После того, как работы были завершены, я отправил смету затрат, переведенную на английский язык, и все счета, связанные с ремонтом.

Сотрудники приюта также получили помощь от организации и в других отношениях - три человека прошли курс по работе с приютом и современным стандартам ухода за животными.

Наконец, приют получил специальный сертификат от RSPCA, который выдается учреждениям, которые соответствуют стандартам, установленным этой организацией для работы приютов, политики усыновления и т. Д.

Не удалось, помогли незнакомцы, эта же организация поддержала приют в коммуне Накло-над-Нотецю. Его опекун, Эва Рошко-Стасевска, президент ТОЗ в Накло, обратилась в RSPCA за субсидией на строительство новых загонов для животных (старые были в плохом состоянии после наводнения 1997 года) и социальных помещений. Он получил половину требуемой суммы, а власти коммуны Накло-над-Нотецю обязались выплатить вторую половину.

- К сожалению, животные не очень важны для наших советников, они не сдержали своих обещаний, и мы не получили от них никакой поддержки. Пришлось наполовину остановить строительство, - говорит президент, - К счастью, глава ОРПИ добавил необходимую сумму, и мы смогли завершить работы.

Всего в Накло организация инвестировала около 130 000 человек. зло. На эти деньги было построено 16 комфортабельных собачьих будок и социальных помещений. После завершения работ в гости приехал сотрудник РОПЦА.

- Нам помогают частные лица и организации, - говорит о помощи из-за рубежа генеральный секретарь ТОЗ Войцех Муня. - Эта помощь только для нескольких приютов, но она необходима. Часто это спасает жизни.

Предотвратить жестокостьОбщество по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA) было создано в 1824 году в Лондоне как первая общенациональная организация, защищающая права животных. В 1840 году королева Виктория за свои заслуги присвоила обществу титул «Королевское». В настоящее время RSPCA имеет около 200 филиалов в Англии и Уэльсе, ветеринарные клиники и приюты для животных (в том числе диких). У него есть специальная горячая линия, где о случаях, требующих вмешательства, сообщается в среднем каждые 25 секунд. В 2003 году RSPCA помогло почти 200 000 человек. животных нашли дома почти на 100 тыс. Помощь животным не ограничивается Британскими островами. В 2003 г. более 100 000 фунтов было потрачено на проекты в 18 странах. Измените жизнь собаки Мы поговорим с Урсулой Ферстер из компании Akcja Pomocy Polsce о помощи польским приютам

Как вы попали в приют в Гданьске? В 1985 году, спустя почти сорок лет, я посетил свой родной город Сопот и, кстати, еще и Гданьск. Я посетил приют, потому что люблю животных. То, что я там увидел, меня потрясло: собаки истощенные, конуры нет. Я не мог забыть эту картину, поэтому решил помочь приюту и создать для животных достойные условия.

Какую помощь вам удалось организовать в Германии? Сначала мы перевозили около 5 тонн еды и медикаментов дважды в год. Два года мы закупаем продукты и лекарства на месте, а в Германии собираем для этого деньги. Мы также привозим подарки натурой. Оплачиваем дегельминтизацию, кастрацию и формальности, связанные с транспортировкой собак в Германию: паспорт, чип, вакцины. Через год после моего первого визита в Польшу наша кампания помощи также включала Zakład Opiekuńczo-Leczniczy dla Dzieci im. Януш Корчак в Оливе.

Помогает ли основанная вами ассоциация Akcja dla Polski другим учреждениям в мире? Нет. Я полагаю, что помощь нескольким учреждениям несколько неэффективна.

С какой реакцией вы сталкиваетесь, когда просите пожертвовать Польше? Наши благотворители понимают, что я хочу помочь на родине. У нас есть почти 2000 доноров из Германии, Люксембурга, Франции, Швейцарии и Австрии, и даже из США. Многие из них уже много лет поддерживают наше общество. Ежегодно нам удается собирать около 30-40 тысяч. евро. Наши доноры получают подробный отчет о расходах дважды в год. Некоторые из них посетили приют в Гданьске во время отпуска в Польше и сами убедились, что их деньги не потрачены зря.

Вы привезли в Германию около 200 собак и нашли для них семьи. Есть ли собаки в Германии или поляки не могут найти для них дом в Польше? Немецкие приюты тоже переполнены, особенно крупными собаками (сейчас это самые так называемые бойцовские собаки). Между тем, немцы чаще всего ищут маленьких собак, которых в польских убежищах предостаточно. В усыновлении нам помогает дружеская ассоциация из Бонна, у которой есть адреса приемных семей. Собаки остаются в них, пока не найдут новых хозяев.

Каждый год мы организуем большую кампанию по усыновлению в Максдорфе по случаю торжественного блага нашего общества. На других городских мероприятиях мы всегда располагаем своим стендом и представляем свою деятельность. Благодаря этому мы - известная организация в городе и многие люди приходят к нам за собакой.

Вы знаете, как обстоят дела с приютами в Германии и Польше - что вы посоветуете нам для решения проблемы бездомности? Возможно, сотрудникам польских приютов стоит больше выходить на улицу и побуждать их посещать эти учреждения и помогать им. Во время одной из передач на польском телевидении я сказал, что хочу, чтобы жители Гданьска помогли приюту. Через два часа подъехала машина с двумя огромными мисками сосисок. В последнее время в приют в Гданьске едят также отели и дома престарелых.

Есть ли в Германии еще ассоциации, помогающие приютам за рубежом? Есть много компаний, которые помогают животным в Греции, Болгарии или Украине, но я не знаю других компаний, которые помогают приютам в Польше. Опрашивающий: Катажина Домагала-Перейра

Урсуле Ферстер за ее услуги приюту для бездомных животных Оруния в Гданьске и Центру ухода и лечения детей. Януш Корчак в Оливе 21 марта этого года был награжден медалью президента Гданьска.

Akcja Pomocy Polsce Akcja Pomocy Polsce (Aktion Polenhilfe eV) была основана в 1985 году. Ее штаб-квартира находится в Максдорфе (Рейнланд-Пфальц), а ее президент - Урсула Ферстер. В обществе около 70 активных членов. Весной и осенью он готовит транспорт в Польшу и дарит подарки Приюту для бездомных животных Оруния в Гданьске и Центру ухода и лечения детей. Януш Корчак в Оливе.