Весной Ястарня разделилась на два лагеря. Половина города была за Белявских, другая половина - против них. Был ясный субботний день, когда Ивона Белавска вышла на прогулку со своим доберманом. Годом ранее Кая попала в серьезную аварию, в результате которой у нее сломался позвоночник и сломались задние лапы. Несмотря на множество операций, работоспособность не вернулась. Хозяева начали подумывать усыпить Кая, но как будто это почувствовала - вдруг стала веселиться и радоваться жизни.
У Кайи была детская коляска, но она не могла к ней привыкнуть. Она предпочитала с усилием тянуть за собой безвольные руки. Так она двигалась, когда на прогулке ее встретил сотрудник районной прокуратуры Пуцка. Через несколько дней мэр Ястарни получил письмо, в котором предлагалось принять меры, чтобы усыпить собаку. Цитата Gazeta Wyborcza:
Я вижу, что жители Ястарни нечувствительны к вреду, причиненному животным. (…) А что говорят городские власти, можете ли вы что-то сделать с этим вопросом? Возможно, собаку следует усыпить, если она и дальше будет так страдать.
Делай все, что можешь
Усыпить друга - это личная трагедия. По словам психолога Петра Мосака из Консультационно-терапевтического центра, эмоции, связанные со смертью животного, иногда бывают такими же сильными, как когда умирает член семьи. Мы спросили ветеринаров, психологов и зоотехников, как правильно выбрать время для усыпления больной собаки, чтобы не продлить ее страдания, но и не лишить ее шанса преждевременно вылечиться. И что делать, чтобы это решение было для нас наименее болезненным.
Условия эвтаназии прописаны в Законе о защите животных, - подчеркивает Матеуш Янда, президент Варшавского округа Общества защиты животных.
С другой стороны, Петр Мосак считает, что:
Ветеринар должен решить, страдает собака или неизлечимо больна. Владелец больного животного должен быть уверен в диагнозе ветеринара. Речь идет не только о том, чтобы избежать врачебной ошибки, но и о том, чтобы успокоить себя. - Тогда вы должны суметь сказать: «Я сделал все, что мог».
Директор приюта для животных в Констанцине Ирена Ярош говорит:
Усыпая кошку, я всегда провожу дополнительные исследования. Иногда я отношу результаты к другому ветеринару. Я никогда не принимаю быстрых решений. Однажды ночью после автомобильной аварии к нам привели кошку. Врач посоветовал немедленно уложить его спать. Я сказал, что подожду до утра. Мы приняли обезболивающее, и на следующий день стало лучше, и кошка все еще жива.
Артур Добжиньски, ветеринар, подчеркивает, что:
В биологии нет определенности. Никогда нельзя с уверенностью сказать, что собака неизлечимо больна. Вот почему так важно доверять человеку, который лечит нашего питомца. Иногда консультируюсь с другими докторами. Это помогает не только мне, но и владельцу, который тогда может быть уверен в правильности своего решения.
Процент удовольствия
«Моя 10-летняя такса перенесла неудачную операцию год назад. Его проблемы стали еще хуже (...). Уже двенадцать месяцев хожу к ветеринару каждые несколько дней (...). Собаке лучше не станет. Уложить его спать? Я сломлен и в отчаянии. Врач говорит, что это решение приближается, но я не могу его принять », - пишет участник одного из интернет-форумов.
Некоторые психологи, занимающиеся собачьей психикой, говорят, что у искалеченной собаки может быть расстройство личности, говорит Петр Мосак.
- Давайте подумаем, нравится ли ему еще жизнь?
По словам Джоанны Иракки, специалиста по поведению животных, оценить это непросто.
Вы должны посмотреть, довольна ли еще собака - погулять, угостить. Оцените, составляет ли это 5 минут радости в день или больше.
Последнее желание
Руди - пса семьи Йобчиков из Лодзи, который руководит фондом «Komitet SOS - Pomoc Animals», должен быть усыплен. Нет ни одной ступни, но решение об эвтаназии принимает не физический недостаток, а рак.
Собаки прекрасно адаптируются к своим физическим недостаткам. Другой наш пес без лапы даже научился перепрыгивать через забор ... Его физический недостаток его нисколько не беспокоит. Рыжая тоже не возражала, - говорит Анна Йобчик.
Но теперь, когда действие обезболивающих перестает действовать, Руди страдает. Большую часть времени он сидит в подавленном состоянии.
Каждую собаку бережем до конца и спорим о каждом дополнительном осмотре, но тут ничего не поделаешь, - грустно говорит Анна.
Йобчики уделяют собаке большое внимание перед последней обработкой.
Мы делаем с ним то, что ему нравится больше всего. Едем в долгие прогулки. Мы покупаем пищащие игрушки, которые он любит забирать. Мы приносим вам любимые угощения. Мы получили от него столько тепла, что хотим сделать его счастливым в эти последние дни. Наверное, вызовем домой врача, чтобы спасти собаку от стресса. Если это невозможно, мы выберем момент в ветеринарной клинике, чтобы Руди не пришлось ждать последней инъекции в зале ожидания, полном других животных.
Собака это чувствует?
Моя сука знала, что я ее усыпляю. Она знала, пыталась встать, протестовала. И у нее был рак ... - говорит Марта из Варшавы.
Джоанна Ирака протестует:
Она не знала, что ее собираются усыпить. Собаки не осознают жизнь и, следовательно, не осознают смерть. Но они реагируют на наше состояние. Они чувствуют, что что-то не так, и начинают бояться. Было бы лучше, если бы вам приходилось держать свои эмоции под контролем.
Только в такой ситуации мы сможем это сделать? Можешь попробовать. Збигнев Мозга, ветеринарный врач, признает, что эвтаназия дается врачу с трудом:
Существуют специальные курсы, на которых ветеринаров учат, как вести себя по отношению к владельцам домашних животных и как обращаться с седативными препаратами. Но в Польше их только начинают внедрять.
До конца вместе
«Мне пришлось уложить собаку спать», - написал кто-то на форуме www.WOW-Pets.net. - «Он был со мной 14 лет. Я не могу с этим справиться. Никто не говорит вам, насколько это сложно. Я до сих пор задаюсь вопросом, правильно ли я сделал, чтобы усыпить Альфика. Я скучаю по нему. Это так больно, что мне пришлось принять решение подавить меня. Помогите!"
Уложить собственную собаку спать больно, и вы должны с этим смириться. Важно понимать, что друг все равно оставит нас, и мы решили только выбрать момент. Мы сделали это, чтобы он не пострадал. Поговорите об этом со своими близкими. Однако в процедуре лучше не участвовать. Давайте вместе вспомним лучшие моменты, - поясняет Петр Мосак.
Анна Йобчик придерживается другого мнения:
Эта собака служила нам столько лет. Он доставил нам радость, и поэтому мы обязаны ему присутствовать до самого конца. Руди обязательно почувствует, что мы с ним. Я бы никогда не оставил его одного в такой момент.
Когда уложить спать? Владелец лучше знает
После получения письма из прокуратуры в городское управление Ястарни, это превратилось в суматоху. Сам мэр имел дело с Белявскими с городской охраной. К счастью, ветеринар, назначенный для оценки состояния собаки, решил, что Кая ненавидит, и дело было закрыто.
Фафик, дворняга из Варшавы, находится в таком же положении, что и Кая.
Фафик был собакой моего друга. Однажды он умер, мы нашли его парализованным в операционной в приюте со сломанным позвоночником и парезом задних ног. Друг посоветовал ему уложить его спать, чтобы он не страдал, но г-жа Анна взбунтовалась и забрала его к себе. Не помню, сколько раз мне приходилось защищаться, потому что мне угрожали на улице полиция или Общество защиты животных, - говорит он. - И я его не усыплю, - говорит Анна Каросинская.
Семья Йобчиков тоже была обеспокоена.
В ветеринарную инспекцию были поданы жалобы на то, что мы пренебрегаем собаками и запугиваем их, потому что они были инвалидами. Было предложено состояние покоя.
Однако в Польше сложно отобрать животное у кого-то и уложить спать даже по гуманитарным причинам. ТОЗ или другая организация должны подать в суд заявление о лишении ухода за животным и только после приговора суда собаку можно забрать.
Не могу представить, чтобы кто-то мог принять такое решение за нас, потому что только владелец может судить, страдает собака или нет, - комментирует Джоанна Ирака.
Доктор Эва Пакановска из клиники Sfora в Лодзи соглашается с ней:
Владельцам собак, которые спрашивают о подходящем моменте эвтаназии, я объясняю, что они примут лучшее решение. Они обязательно узнают собаку, с которой были 14 лет, что они страдают и больше не хотят жить. И у них может быть чистая совесть.
Последняя инъекция
Перед инъекцией правильного седативного средства собаке делают еще одну инъекцию - так называемую глупая шутка. Его предполагается оглушить (то же самое делают перед операцией и наркозом). Успокаивающее средство действует в течение нескольких минут. Собака должна быть голодной.