- Это была исключительная собака, - сказала ее опекун, партнер и друг Дениз Корлисс о золотистом ретривере Бретани. Свою совместную службу они начали незадолго до террористической атаки на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке в 2001 году. На развалинах Ground Zero Bretagne она не только работала по несколько часов в день в поисках людей, но и ее присутствие успокаивало измученных и часто подавленных размерами пожарных, побуждая их продолжать свою работу. Она также принимала участие во многих других поисковых операциях, например, после ураганов Катрина, Рита и Иван.
Покинув собак, она и Дениз пошли в школы, где она помогала детям, которым было трудно научиться читать. В ее присутствии они сделали это с большим энтузиазмом. Также она работала с детьми-аутистами. В 2014 году Бретань стала финалистом главной ежегодной премии US Hero Dogs Award. Когда в тринадцатилетнем возрасте суставы отказались ей слушаться и она вообще не могла подниматься по лестнице, Денис угостил ее бассейном в саду. Благодаря упражнениям в воде Бретань улучшила подвижность, и она снова начала подниматься по лестнице.
К сожалению, в начале июня у нее развилась острая почечная недостаточность. При других болезнях старости уже не было возможности помочь ей. Когда она три дня подряд ничего не ела, даже своих любимых лакомств, и сильно забеспокоилась, Денису пришлось принять одно из самых трудных решений в ее жизни. Перед тем, как Бретань была проведена эвтаназия, ее опекун провел последнюю ночь, лежа рядом с ней на кровати, потому что только тогда сука успокоилась и заснула.
Бретань тронула многие сердца и была любима всеми, где бы она ни была. Команда Техасской оперативной группы 1 и пожарные из добровольческой пожарной службы Техаса выстроились в переулке и попрощались с ней. Ее похоронили как солдата: закутанную в американский флаг. В августе Бретани исполнилось бы 17 лет. PK