Для тех, кто молча страдает

Животные не страдают, как люди. Обычно они испытывают боль в тишине, и поэтому их страдания трудно заметить - это основная идея гала-концерта «Безмолвная боль», организованного Анной Попек и Михалом Ольшанским. В пользу фонда Ветеринарного общества «Белый Кшиж» торжество организовала Зачарована Доронька.

Во время церемонии медицинский консультант и ветеринар фонда Рената Дзедзич рассказала историю пожилого человека, который заметил, что его собака не в порядке - он больше не был счастлив видеть его, у него пропал аппетит. За заряд хозяин ухаживал как мог - шприцем кормил, ромашкой давал. Вскоре выяснилось, что это причиняло собаке еще больше боли, так как она болела раком, и опухоль заняла почти всю брюшную полость. Это было хуже всего для животного. - Требуется все более совершенное диагностическое оборудование для выявления причин боли и лечения болезней, от которых страдают животные. Именно для этого мы собираем деньги во время сегодняшнего гала-концерта «Silent Pain», - сказала Рената Дзедзич.

В Театре Камиеницы награды получили те люди и учреждения, которые занимаются благотворительностью. Sebo получил поддержку Cegiełło за то, что руководил компанией в духе социальной ответственности. Награда за благотворительную инициативу года вручена порталу Siepomaga.pl.

Дизайнерский пылесос Sebo, украшенный тысячей кристаллов Swarovski, за 1600 злотых был продан на аукционе Беатой Мишталь-Детлофф, а Эльжбета Копеч и Эдвард Шамбелан - двумя итальянскими винами от компании Wine & You.

Мероприятие украсили сольными концертами Сабина СаГо Голановска и Давид Подсядло.

Медиа-покровителем гала-концерта «Mute Pain» стал ежемесячный журнал «Mój Pies». AW