Самоед Инге возвращалась со своим опекуном Джимом Арго с канадского острова Вулф на озере Онтарио. Пока собака и хозяин ждали парома, слепая 11-летняя самоедская девочка успела позаботиться о своих физиологических потребностях. К сожалению, она поставила лапу слишком близко к берегу и упала в озеро.
Инге плыла по течению прочь от материка. Дрессировщик суки с помощью других людей попытался вытащить четвероногого с помощью спасательной палки, заканчивающейся петлей, но это не помогло.
Джим Арго собирался прыгнуть в озеро, чтобы схватить собаку, но пожарная охрана добралась до него. Пожарный Клод Дюваль в специальной форме вступил в воду и держал самоед, пока остальные пожарные не вытащили его веревками.
Дрессировщик немедленно обернул его полотенцем и отвез к ветеринару. К счастью, после осмотра выяснилось, что с самоедом ничего не случилось. ЕМУ